drecom_comet26のブログ : 2006年06月

2006年06月30日14:17

カテゴリ

ツマラナ～イ！

今日も詰らないです。

そして今日あたしはちょっと変なテンシォンだと思いますよ。
ＭＳＮで同僚と話した時、違う返事を書いたばかり。。
おかしいよ。。眠すぎるからですか　(笑）

で、今日同僚もみんな眠い

たった今、みんな外に昼ごはんを食べたくなかったから、外で食べ物を買って、会社で食べました。

これは会社の会議室です　(笑）
全部女の人ですよ、6人で　

Although now I'm really bored,
since lunch time is not over yet but I've already finished my lunch,
I quite enjoy my lunch with the girls just now
haha just talked about many things while eating

あぁ～　金曜日だ！

コメント( 0 )

2006年06月28日11:16

カテゴリ

暑い

今日も暑いです　

最近シンガポールの天気はちょっと変なんですよ。。
激暑　→　雨　→　激暑　→　雨　→　。。　

やっぱり病気になった人が沢山居るよ　

それに、家のエアコンが壊れた　

*sigh*
but thankfully, my work is OK so far

Yesterday I managed to finish another 2 steps of my program,
and today I'm going to do the last step.
Hopefully I can finish it by tomorrow.
Then The first stage of my work will be done

Hm....I wonder if my Mom is really coming to Singapore on August

八月に母がシンガポールに来るのを楽しみにしていますよ～　

コメント( 0 )

2006年06月26日16:48

カテゴリ

Monday bluezz

今休んでいます（笑）
今日もプログラミングをする。

Although I still have a lot of programming to do,
I feel a bit more relaxed,
since last week's program that I did can run well

Oh, and my cough is 90% cured now haha
でも上司はまだ病気なんです　

かわいそう。。

あ！そうだ！先週末ＲＡＧ　ＦＡＩＲのＣＤを買ったよ　

　（実はシンガポールのＨＭＶで売っていてびっくりでした

　→　この文大丈夫？）
あれは　「降りそうな幾億の星の夜」　のシングルです　

本当にいい歌だと思いますよ　

コメント( 0 )

2006年06月23日16:56

カテゴリ

にゃぁにゃぁ

昨日上司に　「イルマ、まだ咳が出るの？医者にみたほうがいいですよ。私も昨日から咳が出る。」　と言われました。
びっくりしましたよ。

そして、今朝、また気分が悪かったから、
医者にみることを決めました。
お医者さんが薬三つ（タイプ）くれました。
で、今日会社に行かない。
上司に　「今日仕事しないです。」のメールを送って、
お返事は　「私も。。咳と熱です。」

おだいじに～

コメント( 0 )

2006年06月22日15:14

カテゴリ

優しい友達

I think this year is so far the happiest birthday of my life

I received so many love from my family and friends
So happy

On my birthday, I received a package from Japan,
but I only managed to get it yesterday
from the post office.

The package consists of japanese stuff　